韩国经济副总理兼企划财政部长崔炅焕(Choi Kyung-hwan)批评全球领先经济体没有采取足够措施阻止全球增长放缓,并表示韩国政府正致力于一套“全方位”举措提升国内需求。 崔炅焕呼吁20国集团(G20)国家携手合作,找到恢复经济动力的方法。他还补充说,全球正面临的挑战与2008年金融危机之前的挑战相似。 他说:“看看G20会议及各国央行行长会议,会发现许多很好的讨论……然而,考察一下实际结果及各国采取的行动,会发现并不十分令人满意。就此而言,应该深化全球层面的合作。” 在他发表这番言论之前,以富裕国家为主的经合组织(OECD)上周将2015年全球增长预测大幅下调至3.1%,远低于去年11月预测的3.7%。此外,经合组织还警告说,疲软的投资以及令人失望的生产率,可能会令世界徘徊于一种“低水平”均衡状态。 韩国没有逃脱全球整体放缓的影响,5月份出口同比下滑10.9%,进口同比下滑15.3%。崔炅焕表示,韩国政府有可能将2015年国内生产总值(GDP)官方增长预测从3.8%向下修正至“略高于3%”。 对于全球经济,崔炅焕表示,对各国央行官员和经济学家来说,最大的谜团在于,在全球货币政策“空前”宽松之际,增长依然在放缓。 崔炅焕表示:“所有人都在试图找到前进道路。在目前的形势下,没有人对于应该做什么有真正明确的答案。”他提到了哈佛大学(Harvard)学者、美国前财政部长劳伦斯•萨默斯(Lawrence Summers)提出的“长期停滞”(secular stagnation)思想。 西蒙•芒迪(Simon Mundy)首尔补充报道 译者/简易